Utilizzare il Finder, Dispositivi Apple o iTunes per trasferire i dati dal dispositivo iOS precedente al nuovo iPhone o iPad
Trasferisci i tuoi dati personali e i contenuti acquistati sul tuo nuovo dispositivo da un backup che hai creato in Dispositivi Apple, nel Finder o in iTunes.
Se il backup non è codificato, i dati di Salute e Attività del dispositivo iOS o dell'Apple Watch non vengono trasferiti.
Per iniziare
Se hai già configurato il nuovo dispositivo, prima di trasferire il backup dovrai inizializzarlo. Inizializzare il tuo dispositivo rimuove tutti i dati. Dopo l'inizializzazione, il dispositivo verrà riavviato e visualizzerai la schermata di saluto.
Per inizializzare il tuo dispositivo con iOS o iPadOS 15 o versioni successive:
Tocca Impostazioni.
Tocca Generali.
Tocca Trasferisci o inizializza [dispositivo].
Tocca Inizializza contenuto e impostazioni.
Per inizializzare il tuo dispositivo con iOS o iPadOS 14 o versioni precedenti:
Tocca Impostazioni.
Tocca Generali.
Tocca Ripristina.
Tocca Inizializza contenuto e impostazioni.
Trasferisci il tuo backup sul nuovo dispositivo
Accendi il nuovo dispositivo. Dovresti visualizzare una schermata di saluto.
Segui i passaggi finché non compare la schermata App e dati, quindi tocca Ripristina da Mac o PC.

Collega il nuovo dispositivo al computer usato per eseguire il backup del dispositivo precedente.
Apri una finestra di Dispositivi Apple, iTunes o del Finder sul tuo computer e seleziona il tuo dispositivo. Il sistema potrebbe richiederti di autorizzare il tuo dispositivo.
Seleziona Ripristina backup.
Scegli un backup. Controlla data e dimensioni di ciascun backup e assicurati di scegliere quello corretto.
Se devi eseguire il ripristino da un backup codificato, inserisci la password quando richiesto.
Attendi il completamento della procedura di ripristino, quindi esegui i passaggi di configurazione rimanenti sul tuo dispositivo iOS o iPadOS. Se possibile, dopo la configurazione mantieni il dispositivo connesso al Wi-Fi e collegato all'alimentazione. In questo modo, anche contenuti come foto, musica e app archiviate in iCloud potranno essere scaricati di nuovo automaticamente sul tuo dispositivo.
Completa il processo di trasferimento
Dopo il trasferimento dei dati e dei contenuti acquistati nel nuovo dispositivo iOS o iPadOS, potrebbe essere necessario eseguire ulteriori passaggi per completare il processo.